Voici un poème que j'adore et qui n'est pas assez connu je trouve :
" Je ne t'aime pas comme rose de sel, ni topaze
Ni comme flèche d’oeillets propageant le feu:
Je t’aime comme l’on aime certaines choses obscures,
De façon secrète, entre l’ombre et l’âme.
Je t’aime comme la plante qui ne fleurit pas
Et porte en soi, cachée, la lumière de ces fleurs,
Et grâce à ton amour dans mon corps vit l’arôme
Obscur et concentré montant de la terre.
Je t’aime sans savoir comment, ni quand, ni d’où,
Je t’aime directement sans problèmes ni orgueil:
Je t’aime ainsi car je ne sais aimer autrement,
Si ce n’est de cette façon sans être ni toi ni moi,
Aussi près que ta main sur ma poitrine est la mienne,
Aussi près que tes yeux se ferment sur mon rêve. "
Pablo Neruda
Il se peut que cela dise quelque chose à certains parmi vous, car ce poème a été utilisé (enpartie) dans l'excellent film "Patch Adams" de Tom Shadyac avec Robin Williams et Monica Potter. Voici la partie tirée dece film :
"Je ne t'aime pas comme la rose des sables ou la topaze,
Ou ces flèches d'incarnat que les flammes décochent...
Je t'aime comme telle chose rare doit être aimée...
En secret,
Entre l'ombre et le coeur...!"
Qu'en pensez vous ?
Et lequel, du poème ou du passage, preférez-vous?